I went out for the night with four mates
This story happened in London
On Saturday yeah, in the club yeah, everyone was high
Suddenly a cute BBC
Unhesitatingly pulled me into the crowd of dancers
Two peoples’ bodies pressed together, that’s when I heard her voice

Cockney Chinese

Cockney Girl  I like your accent
Cockney Girl  special intonation~oh
Cockney Girl  I’ll buy you a drink
Cockney Girl ~ Oh ~ Cockney Girl

Cockney Girl  I like your accent
Cockney Girl  special intonation~oh
Cockney Girl  Such mysterious rhythm
Cockney Girl dance with me now

Cockney Girl (Dance with me now)

I’ve heard Taiwan Mandarin, Guangdong Mandarin, Beijing speech and southern Mandarin
Of course there’s also ABC Mandarin, the whole world is industriously studying Mandarin

I had thought I’d heard it all before but I finally discovered a British girl dancer
Decided to write a song especially for her, to record our magical encounter

Cockney Chinese

Cockney Girl  I like your accent
Cockney Girl  special intonation~oh
Cockney Girl  I’ll buy you a drink
Cockney Girl ~ oh ~ Cockney Girl

Cockney Girl  I like your accent
Cockney Girl  special intonation~oh
Cockney Girl  Such mysterious rhythm
Cockney Girl dance with me now

Cockney Girl (Dance with me now)

Want to chase it but can’t catch it, music is my breath
Don’t over think it, it’s naturally in my body
Is this the 13th album, unbelievable
Only afraid it there is too much inspiration there’s no time to record it all
Top quality, at the same time new before your ears and eyes
Taking me from New York to Urumqi
From Beijing opera, Kun opera, to London Cockney
Some people can only repeat themselves but not me
Stop me if I’m too forceful
But you dance so well it's murderous
Body drives on the whole party
Until six in the morning it won’t stop
Can’t curb my passions, I’ll let you, C’mon open up your heart
It turns out London girls have their own Chinese accent
Whisper a few more things in my ear, you know I absolutely love to hear Cockney Chinese